{"id":9878,"date":"2025-06-10T11:52:21","date_gmt":"2025-06-10T02:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/?post_type=program&#038;p=9878"},"modified":"2025-08-28T00:43:50","modified_gmt":"2025-08-27T15:43:50","slug":"the-window-of-spaceship-in-between-2","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/","title":{"rendered":"\u201cThe Window of Spaceship &#8216;In-Between&#8217;\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>With the mission of halting the degeneration of a certain language, the four-person crew of the spaceship In-Between are joined by an android and an extra-terrestrial being they happened to meet during their voyage throughout the Milky Way. These characters come to engage in a dialogue about language while floating in space. Just who exactly can claim ownership of \u201cour language\u201d that is spoken and transformed over the course of the performance?<br>In order to expand the possibilities of the Japanese language in theater beyond \u201ccorrect\u201d pronunciation or grammar, chelfitsch began holding a series of workshops in 2021 for people whose first language is not Japanese under Theater project with non-native Japanese speaker. \u201cThe Window of Spaceship In-Between\u201d is a theatrical work created with actors chelfitsch encountered through these workshops.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With the mission of halting the degeneration of a certain language, the four-person crew of the spaceship In-Between are joined by an android and an extra-terrestrial being they happened to meet during their voyage throughout the Milky Way. These characters come to engage in a dialogue about language while floating in space. Just who exactly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9751,"template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"program_type":[5],"program_area":[11],"program_dates":[16,17],"program_tags":[221],"program_venue_type":[108],"program_genre":[189],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cThe Window of Spaceship &#039;In-Between&#039;\u201d | Toyooka Theater Festival 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cThe Window of Spaceship &#039;In-Between&#039;\u201d | Toyooka Theater Festival 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With the mission of halting the degeneration of a certain language, the four-person crew of the spaceship In-Between are joined by an android and an extra-terrestrial being they happened to meet during their voyage throughout the Milky Way. These characters come to engage in a dialogue about language while floating in space. Just who exactly [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toyooka Theater Festival 2026\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T15:43:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u5ba3\u4f1d\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb1_\u00a9\u524d\u6fa4\u79c0\u767b-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/\",\"name\":\"Toyooka Theater Festival 2026\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u5ba3\u4f1d\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb1_\u00a9\u524d\u6fa4\u79c0\u767b-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u5ba3\u4f1d\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb1_\u00a9\u524d\u6fa4\u79c0\u767b-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"\u00a9Hideto Maezawa\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/\",\"name\":\"\u201cThe Window of Spaceship 'In-Between'\u201d | Toyooka Theater Festival 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-06-10T02:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T15:43:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cThe Window of Spaceship &#8216;In-Between&#8217;\u201d\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cThe Window of Spaceship 'In-Between'\u201d | Toyooka Theater Festival 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cThe Window of Spaceship 'In-Between'\u201d | Toyooka Theater Festival 2026","og_description":"With the mission of halting the degeneration of a certain language, the four-person crew of the spaceship In-Between are joined by an android and an extra-terrestrial being they happened to meet during their voyage throughout the Milky Way. These characters come to engage in a dialogue about language while floating in space. Just who exactly [&hellip;]","og_url":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/","og_site_name":"Toyooka Theater Festival 2026","article_modified_time":"2025-08-27T15:43:50+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u5ba3\u4f1d\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb1_\u00a9\u524d\u6fa4\u79c0\u767b-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/","name":"Toyooka Theater Festival 2026","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#primaryimage","url":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u5ba3\u4f1d\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb1_\u00a9\u524d\u6fa4\u79c0\u767b-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u5ba3\u4f1d\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb1_\u00a9\u524d\u6fa4\u79c0\u767b-1.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"\u00a9Hideto Maezawa"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#webpage","url":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/","name":"\u201cThe Window of Spaceship 'In-Between'\u201d | Toyooka Theater Festival 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-06-10T02:52:21+00:00","dateModified":"2025-08-27T15:43:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/9878\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0","item":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cThe Window of Spaceship &#8216;In-Between&#8217;\u201d"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program\/9878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program\/9878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15931,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program\/9878\/revisions\/15931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"program_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program_type?post=9878"},{"taxonomy":"program_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program_area?post=9878"},{"taxonomy":"program_dates","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program_dates?post=9878"},{"taxonomy":"program_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program_tags?post=9878"},{"taxonomy":"program_venue_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program_venue_type?post=9878"},{"taxonomy":"program_genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyooka-theaterfestival.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/program_genre?post=9878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}