日頃より、豊岡演劇祭を支えてくださる全ての皆様に、この場を借りて感謝申し上げます。

https://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01gyosei09_02000146.html

投稿 令和5年度 ふるさとづくり大賞の団体表彰（総務大臣表彰）受賞 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

　昨年のフルスペック開催から、今年はナイトマーケットなどでの飲食の規制もなくなり、いよいよ、アーティスト間、アーティストと観客、そして観客同士の交流が本格化しました。

　演劇祭の醍醐味が、徐々に地域に浸透してきたと実感しています。

　今後も、身の丈に合った形で、着実に一歩ずつ豊岡演劇祭を発展させていきたいと願います。いっそうのご支援をお願いいたします。

　ありがとうございました。

　フェスティバルディレクター　　平田オリザ

投稿 フェスティバルディレクター 平田オリザより は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【概要】
日本では近年、「多様な働き方」に対する社会保障の充実が重要な政策課題として掲げられています。その中、平時でも不安定な活動基盤に置かれているフリーランスが圧倒的に多いのが文化クリエイティブセクターです。

パンデミックに伴い、文化統計やデータ収集の充実の必要性の認識の高まりとともに、フリーランスを含む芸術家と文化の担い手という職業人の社会保障のあり方について議論を醸成することが、これまで以上に急務であるとの認識が高まっています。

本セミナーは、政府、市民社会、学術界、民間企業、個々の芸術家や文化の担い手等の関係者がつながり、議論し、共にアクションを形成するためのプラットフォームを構築することを目的として開催します。

日本芸能実演家団体協議会WEBサイト
https://geidankyo.or.jp/archives/3549

ユネスコWEBサイト（英語表記のみ）
https://www.unesco.org/en/articles/seminar-promoting-status-artists-and-culture-professionals-japan

詳細PDFはこちら

投稿 UNESCO Seminar on Promoting the Status of the Artists and Culture Professionals in Japan<br>「日本における芸術家・文化の担い手の地位向上に関するセミナー」 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

市原佐都子×岡田利規×相馬千秋×平田オリザ『国境を超えた創造性』

変更前：まちの基地アンテナ
変更後：豊岡市民プラザ　交流サロン（豊岡市大手町4-5　アイティ7F）

9/18(月・祝)13:30
90分
無料（予約不要）

投稿 【会場変更のお知らせ】 9/18（月）13:30 市原佐都子×岡田利規×相馬千秋×平田オリザ『国境を超えた創造性』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売、うずまくパス予定枚数終了
芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校『私はかもめ』
9/24(日)11:00

投稿 【前売予定枚数終了】9/24(日)　11時回　芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校『私はかもめ』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

城崎温泉街

日時：2023年9月16日（土）〜18日（月・祝） 各日19:30-22:30　

場所：北柳通り（一の湯〜桃島橋）
・上記の時間帯は歩行者天国となり、車両の通行ができません。
・警備員及びバリケードを配置して車両の侵入を防ぐとともに、
歩行者の安全確保と事故防止に努めます。

備考：フリンジ ストリート プログラムについて
　　・2023年9月16日（土）〜18日（月・祝）各日20:00-22:00
　　・大道芸などのストリートパフォーマンスを行います
・上記場所に加え、木屋町小路・四所神社でも同時開催予定です

豊岡市役所本庁舎前市民広場前面道路

日時：2023年9月22日（金）～24日（日）16：00～23：00
場所：大開通り　豊岡市役所本庁舎前（下記地図参照）
・上記の時間帯は歩行者天国として前面道路を使用します。
・警備員及びバリケードを配置して車両の侵入を防ぐとともに、
歩行者の安全確保と事故防止に努めます。

備考：フェスティバルナイトマーケットは同日17:00～22:00に開催します。

お問い合わせ

豊岡演劇祭実行委員会事務局（豊岡市観光文化部観光政策課内）
TEL：0796-21-9016

投稿 フリンジ ストリート・フェスティバルナイトマーケット開催に伴う交通規制について は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

川村美紀子さんの出演を楽しみにされていた皆様には、ご迷惑、ご心配をおかけ致します事、心よりお詫び申し上げます。

本公演は配役を変更して上演いたします。

出演者、スタッフ一同、良い作品を皆様にお届けできるよう努めてまいります。

皆様のご来場をお待ち申し上げております。

投稿 Q『弱法師』出演者降板のお知らせとお詫び は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 夢但馬周遊バス「たじまわる」の臨時運行 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

公共交通早見表

投稿 公共交通早見表 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

9月15日（金）　開演　21：30　終演　23：00
9月16日（土）　開演　21：00　終演　22：30

公演日時
9/15(金)14:00*/21:15 → 21:30* *
9/16(土)14:00/20:45 → 21:00
9/17(日)15:30/20:00
*公開ゲネプロ
**入場無料・投げ銭制

9月15日（金）21:30開演の回につきまして、江原駅発豊岡駅行きの最終電車に間に合わない可能性があります。
ご希望のお客様には、豊岡駅まで送迎バスを実施します。
また、9月15日（金）21:30の公演につきましては、入場無料・投げ銭制の公演とさせていただきます。

投稿 【公演時間変更】バングラ『習作・チェーホフのかもめ』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売、うずまくパス予定枚数終了
9/17(日)　13時回　こまばアゴラ劇場国際演劇交流プロジェクト2023『KOTATSU』

投稿 【前売予定枚数終了】9/17(日)　13時回　こまばアゴラ劇場国際演劇交流プロジェクト2023『KOTATSU』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

QRコードを読み取るだけですぐに手話通訳者へ接続できるシステムを、ナイトマーケットに各出店の店舗に設置します。

ろう者の方も聴者方も気軽に楽しくご利用頂けますと幸いです。

通訳提供時間

①9/16(土)17:00-21:00

②9/23(土)17:00-21:00

（9月23日は手話言語の国際デーです！） 

※遠隔手話通訳サービスは株式会社プラスヴォイスの提供サービスです。

投稿 豊岡演劇祭2023フェスティバルナイトマーケットにおける遠隔手話通訳サービスの実施について は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売、うずまくパス予定枚数終了
芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校 『私はかもめ』 9/23(土）11:00回

投稿 【前売予定枚数終了】9/23(土）11時回　芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校『私はかもめ』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売、うずまくパス予定枚数終了
ぱぷりか『柔らかく搖れる』 9/16(土）11:00回

投稿 【前売予定枚数終了】9/16(土）11時回　ぱぷりか『柔らかく搖れる』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

お問い合わせについては
windupbirdbooks@gmail.com　宛にお願い申し上げます。

公演間近のご案内となりましたこと、お詫び申し上げますとともに、
ご理解賜りますよう重ねてお願い申し上げます。

Wind-Up Bird Books

投稿 Wind-Up Bird Books『村上春樹の読書会』公演中止のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売、うずまくパス予定枚数終了
Q『弱法師』 9/16(土)14:00回

なお、Q『弱法師』は上記回を持って全公演でWEBでの前売予定枚数を終了いたしました。

投稿 【前売予定枚数終了】9/16(土)14時回　Q『弱法師』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

「豊岡だからできること」をテーマに、豊岡で活動するゲストをお招きし、ゲストの活動をお話いただくトークセッションとの交流会を行います。
豊岡で何かを始めたい人も、もう始めている人も、そうでない人も、ヒントを得たり、交流を深めたり、豊岡で新たな出会いや「やってみたい！」「一緒に始めよう！」が生まれるかも！？
ゲストと一緒にたくさん語りましょう！

＜開催概要＞
日時：2023年9月4日（月）18時30分〜20時30分
会場：とゞ兵（とどひょう）　〒668-0033 兵庫県豊岡市中央町18−1
定員：30名（先着、定員に達し次第締切）
参加費：無料

＜プログラム＞
（１）豊岡でチャレンジ！すごいすとトークセッション
豊岡で活躍する“すごいすと”の活動のきっかけや地域への思い、活動内容の紹介
・小山 俊和 氏（にぎわい拠点「とゞ兵」館長 ）
・守本 陽一 氏（一般社団法人ケアと暮らしの編集社 代表理事）
（２）いよいよ開幕！豊岡演劇祭
豊岡演劇祭の魅力やまちと演劇のつながりを紹介
・田口 幹也 氏（豊岡市観光文化部観光政策課参与/豊岡演劇祭2023 アドバイザー）
・そのほか、豊岡演劇祭と関わりの深い芸術文化観光専門職大学学生も参加予定
（３）出会いつながる！交流タイム
登壇者と参加者のざっくばらんな交流の場

＜参加方法＞
下記リンクのフォームからお申し込みください。
https://forms.gle/vzGBZW7kYh3q1aZ66
（フェイスブックの参加ボタンは参加決定にはなりません）

＜こんな人におすすめ＞
・地域で何かに取り組んでいる人
・新たな協働相手を探している人
・何かしらのヒントを求めている人
・社会課題や地域課題の解決を目指したい人
・地域と関わりたい人
・「すごいすと」「豊岡演劇祭」に興味がある人

＜「すごいすと」とは？＞
兵庫県のスゴい「ひと」を「すごいすと」として紹介するwebメディア。「すごいすと」の活動や暮らしぶりを通して兵庫県の魅力を発信しています。地域の仕掛け人からアーティスト、職人、お城マニアまで、多岐にわたる「すごいすと」を紹介しています。
すごいすと：https://sugoist.pref.hyogo.lg.jp/

＜豊岡演劇祭Play Talk とは＞
まちと演劇のつながりについて参加者と一緒に考えるトークイベント。本イベントでは、毎回市内外で活動されているゲストをお迎えし、その取り組みの紹介やそれぞれの視点で考えるまちづくり、交流、アートとの関わりについてお話ししています。
豊岡演劇祭：https://toyooka-theaterfestival.jp/

＜ゲスト紹介＞
●小山 俊和 （こやま としかず）
https://sugoist.pref.hyogo.lg.jp/sugoist/koyamatoshikazu/
にぎわい拠点「とゞ兵」館長
1977年、埼玉県和光市生まれ。21歳から27歳まで海外で暮らし、帰国後、コンビニエンスストアの施工や、様々な店舗・施設の空間デザインを手掛ける会社を埼玉県に設立。令和元年、豊岡市にある元料亭の再利用を相談されたことをきっかけに、再生事業をスタート。現役大学生や地域の人たちの協力のもと、改修作業を行いながら店舗誘致やシェアスペースを開設。さらに、様々なアーティストを招致した、アートや音楽のイベントを開催するなど、複数事業を取り入れた、街の「にぎわい拠点」づくりに取り組んでいる。
とゞ兵：https://todohyo.com/

●守本 陽一（もりもと よういち）
https://sugoist.pref.hyogo.lg.jp/sugoist/morimotoyouichi/
一般社団法人ケアと暮らしの編集社 代表理事
1993年、神奈川県生まれ、兵庫県出身。2018年に自治医科大学医学部卒業後、公立豊岡病院、公立豊岡病院出石医療センターで総合診療医として勤務。京都芸術大学大学院芸術研究科学際デザイン研究領域修士課程修了。現在は、社会的処方、地域共生社会の実現に向けて、行政側からアプローチする必要性を感じ、保健所に籍を置き、重層的支援体制整備事業や社会的処方モデル事業の支援を行っている。また、非営利活動として、学生時代から医療者が屋台を引いて街中を練り歩くYATAI CAFE(モバイル屋台de健康カフェ)や地域診断といったケアとまちづくりに関する活動を兵庫県但馬地域で行う。2020年11月に、一般社団法人ケアと暮らしの編集社を設立し、代表理事に就任。社会的処方の拠点として、商店街の空き店舗を改修し、シェア型図書館、本と暮らしのあるところだいかい文庫などをオープンし、運営している。また、医療・介護・福祉・デザイン・アートとまちづくりを掛け合わせた「ケアとまちづくり未来会議」の開催など、まちづくりとケアの橋渡し活動を行う。まちづくり功労者国土交通大臣表彰、グッドデザイン賞受賞、他多数。共著に「ケアとまちづくり、ときどきアート(中外医学社)」「社会的処方(学芸出版社)」など。
一般社団法人ケアと暮らしの編集社：https://carekura.com/

●田口 幹也（たぐち みきや）
豊岡市観光文化部観光政策課参与、城崎国際アートセンター前館長
1969年生まれ。上智大学卒業後、（株）QUICK、IMA Co.、日本IBMを経て起業。飲食店経営やサッカー専門紙の立ち上げにも携わる。2011年東日本大震災を機に、故郷である兵庫県豊岡市に家族で移住。肩書「おせっかい。」を名刺に書いて町おこしに関わり、豊岡市の広報・PRなどで奔走。15年城崎国際アートセンター館長に就任、21年館長退任。現在は豊岡市観光文化部観光政策課参与と豊岡演劇祭2023のアドバイザーを務める。

●ファシリテーター：湯川 カナ（一般社団法人リベルタ学舎代表/なりわいカンパニー株式会社代表取締役社長）

＜共同開催＞兵庫県県民躍動課、豊岡演劇祭実行委員会
＜企画運営＞NPO法人コミュニティリンク

投稿 豊岡だからできること〜すごいすと×豊岡演劇祭Play Talk〜 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

『土佐源氏』の上演を楽しみにされていた皆様、
関係者の皆様には多大なご迷惑をおかけしますことを心よりお詫び申し上げます。

怪我の状況については、骨折などを伴うものではありません。
坂本長利さんの回復を事務局一同、心よりお祈りしております。

オンラインにてご予約いただいたお客様には、
チケットシステム Teket（テケト）を通じてご案内をさせていただきます。

フェスティバルセンターでご予約をいただいたお客様には
お電話、もしくはeメールにてご連絡をさせていただきます。

当日精算を予定しておりましたので、返金などはございません。

また、本公演に合わせて、9月17日・18日に臨時運行を予定していた、
全但バス【臨時:豊岡駅行】片道（出石 21:10 発 → 豊岡駅 21:40 着）の運行も公演の中止に伴い、中止となります。

お問い合わせについては
https://toyooka-theaterfestival.jp/contact/　宛にお願い申し上げます。

公演間近のご案内となりましたこと、お詫び申し上げますとともに、
ご理解賜りますよう重ねてお願い申し上げます。　

豊岡演劇祭実行委員会事務局

投稿 坂本長利独演劇『土佐源氏』公演中止のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 【販売終了】うずまくパス は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売、うずまくパス予定枚数終了
Q『弱法師』 9/15(金)13:00回

投稿 【前売予定枚数終了】9/15(金)13時回　Q『弱法師』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売、うずまくパス予定枚数終了
Q『弱法師』 9/15(金)19:00回

投稿 【前売予定枚数終了】9/15(金)19時回　Q『弱法師』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校 『私はかもめ』
9/23(土) 11:00回

チケット購入はこちら
https://teket.jp/7080/24495

投稿 【追加販売】9/23（土）11時回　芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校 『私はかもめ』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・前売予定枚数終了
芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校 『私はかもめ』
9/23(土) 11:00回

投稿 【前売予定枚数終了】9/23（土）11時回　芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校 『私はかもめ』 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

台風7号接近に伴い臨時休業とさせていただきます。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

投稿 台風接近に伴う臨時休業のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

　豊岡演劇祭2023 開催にあたり、YAU STUDIO（千代田区有楽町）で開幕直前イベントを実施します。
　２部構成の第１部は、豊岡演劇祭のこれまでの取り組みについてご紹介いたします。「対話、連帯、進化」をテーマに地方で開催するフリンジ型の演劇祭。
　第２部は、ゲストをお招きしトーク「地方と都市、連帯する創造環境」を実施します。
　今年度、豊岡演劇祭とYAU は、豊岡演劇祭2023（9/14～24）への参加と、YAU STUDIO 内のY-base（稽古場）を準備期間中に利用できる特別連携企画「Y-base レジデント・アーティスト＆フリンジ【セレクション】」を立ち上げました。
　この特別連携企画に採択された２名のアーティスト、中川麻央氏と長谷川優貴氏、さらに山本卓卓氏をゲストにお招きし、アーティストの創造環境の現在地や、地方と都市の連帯の可能性をテーマとしたトークイベントを実施いたします。

日時：2023 年8 月29 日（火）16:00～17:20
場所：YAU STUDIO（千代田区有楽町1-10-1 有楽町ビル10F）
スピーカー：　
　平田オリザ 　豊岡演劇祭2023 フェスティバルディレクター（オンライン登壇）　
　松岡大貴　豊岡演劇祭2023 プロデューサー
　加藤奈紬 　豊岡演劇祭2023 プロデューサー
　藤井さゆり　豊岡演劇祭2023 アドバイザー
【アーティストゲスト】
　山本卓卓（範宙遊泳）　豊岡演劇祭2023 公式プログラム参加
　中川麻央　豊岡演劇祭2023 フリンジプログラム参加（特別連携企画参加）
　長谷川優貴（エンニュイ）　豊岡演劇祭2023 フリンジプログラム参加（特別連携企画参加）
内容：
　１部 　
　　1.豊岡演劇祭2023 の概要
　　2.連携企画　Y-base レジデント・アーティスト& フリンジセレクション
　　3.質疑応答
　２部
　　トーク「地方と都市、連帯する創造環境」
参加費：無料・要申込　※定員に達し次第終了
申し込み：https://forms.gle/yKcYnhGKmZm5Frng9

トークゲスト

山本卓卓（範宙遊泳）

中川麻央

長谷川優貴（エンニュイ）

投稿 豊岡演劇祭2023 トーク企画「地方と都市、連帯する創造環境」 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

U35の若手のアーティストや制作者など、これからの舞台芸術の担い手を育成するプログラム。
豊岡演劇祭、KYOTO EXPERIMENTという特色が異なる国際フェスティバルを体験し、それぞれの地域でどのような狙いをもって企画・運営されているかを学びます。

両フェスティバルの対象公演のチケット料金や豊岡演劇祭の宿泊サポートを含む参加料、 企画運営を担うスタッフによる事前・事後研修の実施など、充実の内容となっています。

通常の鑑賞から一歩踏み込んで、プログラミングや運営について学び、 舞台芸術と地域の関わりを考えてみたいという方にオススメです！
ご応募、お待ちしています。

応募締め切り：2023年8月23日（水）23:59

日程・鑑賞演目などの詳細・お申込はこちら
https://rohmtheatrekyoto.jp/join/111390/

主催:ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）、 KYOTO EXPERIMENT、京都市東山青少年活動センター、 THEATRE E9 KYOTO（一般社団法人アーツシード京都）、京都市、公益社団法人日本芸能実演家団体協議会

助成：文化庁文化芸術振興費補助金（統括団体による文化芸術需要回復・地域活性化事業 （アートキャラバン２））｜独立行政法人日本芸術文化振興会
事業名：JAPAN LIVE YELL project

投稿 【参加者募集】インキュベーション キョウト 人材育成プログラム は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

(1) オフィシャルツアー
(2) オープンキャンパスツアー

販売数にかぎりがありますので、詳細は下記宿泊プランのサイトをご確認ください。

【取り扱い期間】8/1（火）12:00～

(1) オフィシャルツアー

(2) オープンキャンパスツアー

投稿 ツアー商品のご案内 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 【販売終了】 9/15（金）宮沢賢治『よだかの星』@三木屋 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 【販売終了】9/18（月・祝）山本周五郎『雨あがる』＠さんぽう西村屋本店 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

豊岡演劇祭では、演劇だけでなく魅力的な地域の食や地産品に触れていただく機会を提供し、地域の魅力を発信するため「豊岡演劇祭2023フェスティバルナイトマーケット」を開催します。

マーケット会場では、大道芸などのフリンジ ストリートプログラムの上演も行われ、食とパフォーマンスの両方が楽しめる場となります。

但馬地域の魅力が詰まった、飲食品、クラフト作品、地産品、地域活動紹介ブースなど、多岐にわたって広く出店者を募集します。ぜひご参加ください。

【概要】

〇会場・開催日
江原会場（江原駅前イベント広場）：9/16(土)、9/17(日)
豊岡会場（豊岡市役所本庁舎前市民広場）：9/22(金)、9/23(土)、 9/24(日)

〇時間
17:00-22:00（21:30オーダーストップ）

〇募集店舗数
1日程あたり約10店舗（食品・食材・米・野菜・水産加工食品・雑貨・飲料など販売可能）

〇募集期間
6/22 (木)～7/27（木）　※応募多数の場合は抽選となります。
抽選の結果は７月中にお知らせします。

お申し込みは以下の応募フォームより受け付けています。
必ず募集要項をご確認のうえご応募ください。

出店者募集要項はこちら

応募フォーム

【連絡先】
豊岡演劇祭実行委員会事務局（豊岡市観光政策課）0796-21-9016

○応募要項

○応募フォーム

投稿 フェスティバルナイトマーケット出店店舗募集のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

サポートスタッフとは、演劇祭にお越しいただく人に作品やイベントを楽しんでもらうことはもちろん、まちのことを紹介して観光も楽しんでいただくなど、より充実した体験や思い出の機会をつくることで、来場者と地域を繋ぐサポートを行うスタッフです。

「スタッフとして演劇祭の運営に関わってみたい」
「観客、アーティストなど、豊岡に訪れる人に豊岡の魅力を伝えたい」
という方のご参加をお待ちしています。

まずは6/30、7/1の説明会にお気軽にご参加ください。

詳しくは、下記urlからご確認ください。
https://toyooka-theaterfestival.jp/partner-supporter/

投稿 サポートスタッフ募集のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

◯日時：5月28日(日)　10:00〜12:00
◯場所　豊岡市民プラザ　市民活動室C
◯内容
　・ゲストの活動紹介
　・豊岡演劇祭の紹介
　・意見交換
◯申込み（無料・予約者優先）　
　https://forms.gle/aEkkgZUNJsLuXohZA

≪問合せ≫
豊岡演劇祭実行委員会事務局（観光政策課）
0796-21-9016

投稿 第2回『Play Talk 〜 まちと演劇はどうつながるの？ 〜』のご案内 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

共創するアートマネージャーとアーティストのための
「Co-Creation Camp」by Next Producers Meeting

アートマネージャーとアーティストのパートナーシップを見つめ直すための4ヶ月。

作品を世の中に発信するにあたり、アートマネージャーとアーティストの協働は重要なものです。しかし、その協働をよりよい状況とするために基盤を整える機会やそれを考える時間を設けることは、作品創作プロセスの中に埋もれがちです。

ON-PAM(舞台芸術制作者オープンネットワーク)と豊岡演劇祭2023は、作品の実現とは一旦離れ、チームとしてお互いを知り、可能性を広げるためのレクチャー、ワークショップ等をシリーズで実施します。それぞれの専門性をもって協働し走り続ける日々から、一度立ち止まり、お互いの価値観や哲学を改めて共有し、チームとしての独自性、可能性を広げるための時間をつくります。

詳しくは下記URLよりご確認下さい。
http://onpam.net/?p=6106

【プレエントリー】2023年5月12日(金)23:59 〆切

投稿 ON-PAM×豊岡演劇祭「Co-Creation Camp」参加者募集 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

・庄司紗矢香『音楽と言葉の旅「ふるさと」』
・芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校『私はかもめ』

＜ディレクターズプログラム＞　
・Q『弱法師』
・アル☆カンパニー『POPPY!!!』
・芸術文化観光専門職大学×リヨン国立舞台芸術技術学校『私はかもめ』
・こまばアゴラ劇場国際演劇交流プロジェクト2023『KOTATSU』
・庄司紗矢香『音楽と言葉の旅「ふるさと」』
・青年団プロデュース公演『馬留徳三郎の一日』
・ぱぷりか『柔らかく搖れる』
・範宙遊泳『バナナの花は食べられる』
（五十音順）

投稿 ディレクターズプログラム第二弾ラインナップ発表 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

豊岡演劇祭2023フリンジ【ストリート】、本日から応募受付開始いたします。

公募期間：2023年4月20日（木）～5月7日（日）23:59

城崎温泉街やフェスティバルナイトマーケットが実施会場となっております。
詳しくは応募要項をご覧ください。

https://toyooka-theaterfestival.jp/fringe-opencall/

投稿 フリンジ【ストリート】公募開始のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 ディレクターズプログラム第一弾ラインナップ発表 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

アートマネージャーとアーティストのパートナーシップを見つめ直すための4ヶ月。

作品を世の中に発信するにあたり、アートマネージャーとアーティストの協働は重要なものです。しかし、その協働をよりよい状況とするために基盤を整える機会やそれを考える時間を設けることは、作品創作プロセスの中に埋もれがちです。

ON-PAM(舞台芸術制作者オープンネットワーク)と豊岡演劇祭2023は、作品の実現とは一旦離れ、チームとしてお互いを知り、可能性を広げるためのレクチャー、ワークショップ等をシリーズで実施します。それぞれの専門性をもって協働し走り続ける日々から、一度立ち止まり、お互いの価値観や哲学を改めて共有し、チームとしての独自性、可能性を広げるための時間をつくります。

詳しくは下記URLよりご確認下さい。
http://onpam.net/?p=6106

【プレエントリー】2023年4月30日(日)23:59 〆切

投稿 ON-PAM×豊岡演劇祭「Co-Creation Camp」参加者募集 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

フリンジ参加団体募集ページ

投稿 フリンジ公募開始のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

豊岡演劇祭は、兵庫県の県北に位置する豊岡市を中心に開催している演劇祭です。昭和初期のモダン建築が数多く残る豊岡の市街地から、温泉街の城崎といった豊岡市の特徴的な７エリアに加えて、2021年から養父市、香美町も開催地に加わりました。それぞれに個性があふれる９つのエリアを巡りながら、多彩な舞台表現に触れられる演劇祭です。皆様にお会いできることを心よりお待ちしております。

会期：2023年9月14日(木)〜9月24日(日)
会場：豊岡市民会館、豊岡市民プラザ、城崎国際アートセンター、江原河畔劇場、やぶ市民交流広場 他
主催：豊岡演劇祭実行委員会（（特非）コミュニティアートセンタープラッツ、（一社）豊岡 観光イノベーション、兵庫県但馬県民局、豊岡ツーリズム協議会、豊岡市、養父市、豊岡商工会議所、豊岡市商工会）

投稿 豊岡演劇祭2023 開催のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

◯日時：3月13日(月) 18:30〜20:30
◯場所：市役所本庁舎　３階庁議室
◯内容
　・ゲストの活動紹介
　・豊岡演劇祭の紹介
　・意見交換
◯申込み（無料・要予約）：https://forms.gle/iUVmkBCqcyXMZzUV7

投稿 『Play Talk 〜 まちと演劇はどうつながるの？ 〜』のご案内 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

詳細のご確認・お申込みは以下WEBサイトよりお願い致します。
https://epad.terrada.co.jp/index.php/2022/12/tennouzu_denichi/

豊岡演劇祭のドキュメンタリー上映は1月21日（土）ですが、天王洲電市は1月20日（金）・21日（土）で開催しております。
E HALLでのイベントのみならず、オンライントークもございますので奮ってご参加ください。

投稿 天王洲電市にて豊岡演劇祭のドキュメンタリーを上演 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

スピーカー：
森純平（建築家／YAU企画チーム）
中森葉月（三菱地所　プロジェクト開発部　有楽町街づくり推進室）
松岡大貴（豊岡演劇祭プロデューサー／一般社団法人COs）
加藤奈紬（豊岡演劇祭プロデューサー）

モデレーター：
藤井さゆり（豊岡演劇祭プロデューサー／一般社団法人ベンチ）

日時：2023年1月30日（月）18:30〜20:30

場所：YAU STUDIO（千代田区有楽町1-10-1有楽町ビル10F）

参加費：無料（要申込）

申込：https://yautoyooka.peatix.com

YAUについて
アートの制作過程を街中で広く公開し、アートを通じた学びの場を提供することにより、クリエイティブな人びとの多様な出会いを触発しイノベーション創発のきっかけを生み出すこと。そして、都心ビジネス街におけるアーティストへの持続的な活動を支援すること。この２つを目的に実施しています。
WEBサイト：https://arturbanism.jp/

主催：豊岡演劇祭実行委員会

協力：「有楽町アートアーバニズムプログラム」実行委員会（NPO法人大丸有エリアマネジメント協会、三菱地所株式会社）

投稿 YAU×豊岡演劇祭トーク企画『アートとまちの共有地』のご案内 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【詳細】
日時：2022年12月10日(土)13:30上映開始（13:00開場）
会場：但東市民センターホール（豊岡市但東町出合150/豊岡市役所但東町舎2階）
上映時間：約2時間（予定/途中休憩あり）
料金：入場無料（予約不要）

第1部 但東さいさい2021
「烏丸ストロークロックとこどもたち」（制作：吾妻和樹）

第2部 但東さいさい2022
「但東さいさい本日開演」（制作：足立原円香）

映像出演：但東のこどもたち、作品制作に関わって下さった皆様、阪本麻紀、澤雅展、坂田光平、崎田ゆかり、柳泰葉

チラシはこちら

投稿 『但東さいさい』映像作品上映会のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

事業報告書（PDF）

投稿 豊岡演劇祭2022事業報告書公開 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【豊岡演劇祭2022アーカイブ展示】
日時｜2022年11月13日（日）10:00〜20:00（出入自由・無料）
場所｜フェスティバルセンター

【カミーユ・パンザ／エルザッツ『思い出せない夢のいくつか』 上映会】
2022年9月15日（木） 〜9月17日（土）、城崎国際アートセンターにて公演を行なった本作の記録映像を上映します。

あらすじ
往年の人気歌手と若い付き人、マネージャーの3人の夜汽車の旅。
星の数ほど生まれる思いは、衝突、爆発、死を繰り返す。これは大人のための『銀河鉄道の夜』。
カミーユ・パンザは、国立演劇学校INSASでの卒業公演に平田オリザのこの戯曲を選んだ。2018年ベルギーでの初演も高く評価された本作、待望の日本公演が実現。
豊岡演劇祭プログラムページ

日時｜2022年11月13日（日）18:00 [上映時間 約80分]  
※上映後、作・平田オリザによるトークを行います
※上映言語：フランス語（日本語字幕あり）

場所｜フェスティバルセンター（豊岡市大手町1-29）
※お車でお越しの方は、豊岡市営豊岡駅前駐車場（有料）をご利用ください

料金｜一般　500円
U25・障がい者手帳をお持ちの方　無料（当日要証明書提示）

ご予約｜以下サイトよりご予約ねがいます。

ご予約はこちら（Peatix）
https://someforgottendream.peatix.com/

※会場が狭い為、ご希望の方は事前予約にご協力ください
※受付は先着順とし、定員になり次第、締め切りとさせていただきます

▽合わせてお楽しみください

【Voicyプレミアム放送】
「豊岡演劇祭2022」スペシャルトーク
市原佐都子　×　平田オリザ　Vol.1 – 豊岡演劇祭
「カミーユ・パンザ　思い出せない夢のいくつか」をめぐって
https://r.voicy.jp/jpVELJdM9J6

投稿 豊岡演劇祭2022アーカイブ展＋カミーユ・パンザ／エルザッツ『思い出せない夢のいくつか』 上映会 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

「市原佐都子と平田オリザのスペシャルトーク」では、9/22(木) – 9/24(土)に城崎国際アートセンターで公演した『Madama Butterfly』についてお話しております。
是非、お聴きください。

「豊岡演劇祭2022」スペシャルトーク
市原佐都子　×　平田オリザ　Vol.2 – 豊岡演劇祭
https://voicy.jp/channel/3054/392119

投稿 Voicyプレミアム放送Vol.2のご案内 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 Voicyプレミアム放送開始のご案内 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

今回はじめてフルスペックの開催が出来、演劇と地域の大きな可能性を感じました。
今年の経験を活かし次年度以降よりよい演劇祭を目指して参りますので引き続きお力添えよろしくお願いいたします。
最後となりましたが開催にあたりご協力頂いたすべての皆様に心よりお礼申し上げます。
ありがとうございました。

投稿 豊岡演劇祭実行委員会 会長 高宮浩之より は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

中止公演については、別途個別にご案内いたしますので、ご確認ください。

払い戻し受付期間は10/14(金)までです。

詳細や払い戻しのお申込みは以下をご確認ください。
詳細・お申込み

投稿 豊岡演劇祭2022　チケットの払い戻しについて（台風14号） は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

1. 購入者の居住地に緊急事態宣言等が発令され、自治体間の移動禁止又は自粛が要請された場合。

2. 購入者が新型コロナウイルスに感染した場合、または新型コロナウイルス感染者の濃厚接触者とされた場合。

3. 主催者により、購入者が新型コロナウイルス感染の可能性があると判断された場合。

払い戻し受付期間は本日9/25(日)までです。

詳細や払い戻しのお申込みは以下をご確認ください。
詳細・お申込み

投稿 豊岡演劇祭2022 チケットの払い戻しについて は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 烏丸ストロークロック『但東さいさい』畑山 日出神社（資母地区）公演の駐車場について は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

唐川の公民館の駐車場は台数に限りがあるため、車でお越しのお客様は出来るだけ但東振興局（豊岡市但東町出合150）の駐車場に駐車をお願いいたします。
但東振興局から会場の岡神社までは臨時のシャトルタクシーが15:00より運行いたしますので、そちらをご利用ください。
出店や15:45からは前座の演目がございますので、お早めのご来場をおすすめいたします。
ご来場お待ちしております。

投稿 9/23(金・祝)16:00 烏丸ストロークロック『但東さいさい』唐川 岡神社（合橋地区）公演の駐車場について は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

PDF版はこちら

投稿 公式プログラム チケット販売状況 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【公式プログラム】
◎中止公演
フェスティバルプロデュース：
・JR西日本観光列車「うみやまむすび」×スイッチ総研『絶景！！日本海！山陰本線旅情サスペンス風スイッチ』　9/20(火)13:30-16:00
※本プログラムのチケットのご返金については、株式会社日本旅行よりご案内いたします。

チケットの払い戻しについて
今回の台風を原因とする公共交通機関等の運休によりご来場いただけないお客様には、チケットの払い戻しを行います。
払い戻しについては演劇祭会期終了後にお知らせいたしますので、チケットをお手元に保管のうえ、ご案内をお待ちください。
また、チケット代金以外の費用（手数料、交通費、宿泊費及び通信費等）の補償はございませんので、ご了承ください。
なお、フリンジプログラムのチケットの払い戻しにつきましては、各団体までお問い合わせください。

投稿 台風14号に伴う開催状況について・9月20 日分（17時00分更新） は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【公式プログラム】
◎実施公演
ディレクターズプログラム：
・Platz市民演劇プロジェクト『新・豊岡かよっ！』　9/19(月・祝)11:00　
・ヌトミック『ぼんやりブルース 2022』　9/19(月・祝) 13:00

◎中止公演
フェスティバルプロデュース：
・JR西日本観光列車「うみやまむすび」×スイッチ総研『絶景！！日本海！山陰本線旅情サスペンス風スイッチ』　9/19(月・祝)13:30-16:00 、9/20(火)13:30-16:00
・お食事×文学×リーディング『よるよむきのさき』小川未明『花咲く島の話・船の破片に残る話・強い大将の話・ある夜の星たちの話』　9/19(月・祝)18:00

チケットの払い戻しについて
中止公演及び実施公演につきましても、今回の台風を原因とする公共交通機関等の運休によりご来場いただけないお客様には、チケットの払い戻しを行います。
払い戻しについては演劇祭会期終了後にお知らせいたしますので、チケットをお手元に保管のうえ、ご案内をお待ちください。
なお、チケット代金以外の費用（手数料、交通費、宿泊費及び通信費等）の補償はございませんので、ご了承ください。
※JR西日本観光列車「うみやまむすび」×スイッチ総研『絶景！！日本海！山陰本線旅情サスペンス風スイッチ』のチケットをご購入のお客様には、株式会社日本旅行よりご案内いたします。

【フリンジプログラム】
◎実施公演
・武本拓也『いもりを見た』
・はなもとゆか×マツキモエ『LOTUS』
・渡邊のり子『とても小さな舞台美術をつくる』

◎中止公演
セレクション：
・PUYEY『today in 出石』　9/19(月・祝) 11:00/15:00
・半畳の宇宙ひとり芝居『よだかの星/走れメロス』　9/19(月・祝)16:00/20:00 →無料配信実施
ストリート：
・城崎温泉エリア　9/19(月・祝) 11:00〜21:30
・出石エリア　9/19(月・祝) 11:00〜13:30

チケットの払い戻しにつきましては、各団体よりご案内いたしますので、チケットをお手元に保管のうえ、ご案内をお待ちください。

【連携プログラム】
◎実施プログラム
・EPAD2022豊岡演劇祭特別上映会（山海塾）　9/19(月・祝)17:30
・城崎国際アートセンター アーティスト／ツーリスト＿ミーティングポイント in KIAC　～寄り道のリハーサル〜
・早坂彩 SCOTサマー・シーズン2022参加作品『新ハムレット』9/19(月・祝)14:00

◎中止プログラム
・神戸新聞『新聞バッグワークショップ』
・玄武洞公園ライトアップ特別プログラム　9/19(月・祝)19:30
・KAWAMURA LABO(芸術文化観光専門職大学) & KDDI チルするKINOSAKI』
・出石田結庄通り・イロドリマーケット イロドリマーケット×豊岡演劇祭2022

※『Arts & Events Todohyo』とゞ兵はライトアップのみ実施します。

投稿 台風14号に伴う開催状況について（11時30分更新） は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 半畳の宇宙 無料配信のご案内 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

◎ 公演中止
演劇人コンクール2022　最終上演審査
濱吉清太朗 演出 『ハムレット』
　9月24日（土）14:00
　9月24日（土）19:00
　9月25日（日）13:00
https://ebara-riverside.com/play/play_2650/

■ チケットの払い戻しについて
●クレジットカード決済でご購入のお客様
クレジットカードの返金手続きをおこないます。お客様でご対応いただく必要はございません。

●銀行振込でご購入のお客様
チケットをご購入済みのお客様みなさまに、演劇人コンクール2022チケット担当より、お手続き方法をご連絡いたします。

なお、チケット代金以外の費用（手数料、交通費、宿泊費及び通信費等）の補償はございませんので、ご了承ください。
その他、チケットの払い戻しにつきましてご不明な点は、下記へお問い合わせください。

江原河畔劇場　 0796-42-1155（10:00-16:00／公演期間中以外は日曜休館）

一般社団法人 江原河畔劇場
演劇人コンクール事務局

投稿 「演劇人コンクール2022」9/24~25濱吉清太朗 演出『ハムレット』公演中止のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【公式プログラム】
◎実施公演
ディレクターズプログラム：
・Platz市民演劇プロジェクト『新・豊岡かよっ！』　9/19(月・祝)11:00　
・ヌトミック『ぼんやりブルース 2022』　9/19(月・祝) 13:00

◎中止公演
フェスティバルプロデュース：
・JR西日本観光列車「うみやまむすび」×スイッチ総研『絶景！！日本海！山陰本線旅情サスペンス風スイッチ』　9/19(月・祝)13:30-16:00 、9/20(火)13:30-16:00
・お食事×文学×リーディング『よるよむきのさき』小川未明『花咲く島の話・船の破片に残る話・強い大将の話・ある夜の星たちの話』　9/19(月・祝)18:00

チケットの払い戻しについて
中止公演及び実施公演につきましても、今回の台風を原因とする公共交通機関等の運休によりご来場いただけないお客様には、チケットの払い戻しを行います。
払い戻しについては演劇祭会期終了後にお知らせいたしますので、チケットをお手元に保管のうえ、ご案内をお待ちください。
なお、チケット代金以外の費用（手数料、交通費、宿泊費及び通信費等）の補償はございませんので、ご了承ください。
※JR西日本観光列車「うみやまむすび」×スイッチ総研『絶景！！日本海！山陰本線旅情サスペンス風スイッチ』のチケットをご購入のお客様には、株式会社日本旅行よりご案内いたします。

【フリンジプログラム】
◎中止公演
セレクション：
・PUYEY『today in 出石』　9/19(月・祝) 11:00/15:00
・半畳の宇宙ひとり芝居『よだかの星/走れメロス』　9/19(月・祝)16:00/20:00
ストリート：
・城崎温泉エリア　9/19(月・祝) 11:00〜21:30
・出石エリア　9/19(月・祝) 11:00〜13:30

その他の演目につきましては、決定次第本ページにてご案内いたします。
チケットの払い戻しにつきましては、各団体よりご案内いたしますので、チケットをお手元に保管のうえ、ご案内をお待ちください。

【連携プログラム】
◎実施公演
EPAD2022豊岡演劇祭特別上映会（山海塾）　9/19(月・祝)17:30

◎中止公演
玄武洞公園ライトアップ特別プログラム　9/19(月・祝)19:30

投稿 台風14号に伴う開催状況について（18時00分更新） は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

PDF版はこちら

投稿 公式プログラム チケット販売状況 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

兵庫県但馬エリアのJR・路線バスおよび高速バスに加えて、会期中特別に運行予定の臨時バス情報についても掲載。

プログラム間の移動はもちろんのこと、観劇前後の観光周遊などにもぜひご活用ください。

PDF版はこちら

投稿 豊岡演劇祭公共交通時刻早見表 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【当日の全公演を中止とする場合】
当日7時の時点で、大雨・洪水等の警報発表により、豊岡市等に「災害対策本部」が設置されている場合、または、公演等実施前後の時間帯に「災害対策本部」の設置が見込まれる場合は、当日の全公演を中止します。

また、「災害対策本部」が設置されていない場合でも、雨天・強風等により、個別公演を中止する場合があります。

なお、公演を中止する場合は、豊岡演劇祭ホームページ、公式SNSでお知らせいたします。

投稿 台風14号の接近について は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

◎ 予約受付一時停止

演劇人コンクール2022　最終上演審査
濱吉清太朗 演出 『ハムレット』
　9月24日（土）14:00
　9月24日（土）19:00
　9月25日（日）13:00
https://ebara-riverside.com/play/play_2650/

一般社団法人 江原河畔劇場
演劇人コンクール事務局

投稿 「演劇人コンクール2022」9/24~25　濱吉清太朗 演出『ハムレット』予約受付一時停止のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【変更前】
神鍋高原体育館（受付）
岩倉古墳群
克ちゃん

【変更後】
神鍋高原体育館（受付）
岩倉古墳群
嘉一郎ハウス

集合場所は神鍋高原体育館から変更はございません。
ご参加される方は神鍋高原体育館までお越し願います。

山田企画『滝ヶ原芸術祭ツアー2022　in　豊岡』
https://toyooka-theaterfestival.jp/program-event/5230/

投稿 山田企画『滝ヶ原芸術祭ツアー2022　in　豊岡』一部会場変更のお知らせ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

詳細はこちら

投稿 豊岡演劇祭よりみちチケット は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

詳細はこちら

投稿 豊岡演劇祭 バス1日乗り放題チケット は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

PDF版はこちら

投稿 公式プログラム チケット販売状況 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

投稿 夢但馬周遊バス「たじまわる」の臨時運行 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

PDF版はこちら

投稿 公式プログラム チケット販売状況 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

PDF版はこちら

【イベント開催時のチェックリスト　城崎国際アートセンター公演】
城崎国際アートセンターでの公演について、「イベント開催時のチェックリスト」を公表いたします。
※参考：「イベント開催にあたっての方針について」
（兵庫県HP：https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk42/annzennkeikaku.html)

カミーユ・パンザ／エルザッツ『思い出せない夢のいくつか』
ノイマルクト劇場＋市原佐都子／Q『Madama Butterfly』

投稿 公式プログラム チケット販売状況／イベント開催時のチェックリスト　城崎国際アートセンター公演 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

お⾷事×⽂学×リーディング『よるよむきのさき』
・9/15(木)18:00　横光利一『機械』
・9/19(月・祝)18:00　小川未明『花咲く島の話・船の破片に残る話・強い大将の話・ある夜の星たちの話』
・9/20(火)18:00　志賀直哉『城の崎にて・范の犯罪』
・9/21(水)18:00　太宰治『駆込み訴え』

『よるよむきのさき』は9/16(金)にも三木屋にて太安万侶編『耳で楽しむ古事記（ふることふみ）〜その1　天地初発〜』の上演を予定しておりますので、興味のある方は是非ご予約ください。
日によって会場、リーディング作品、出演者などが異なりますので、必ず詳細を確認の上、ご予約願います。

最新のチケット情報は豊岡演劇祭公式SNSアカウントをご確認願います。

Twitter
Facebook

投稿 販売終了公演 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

神戸新聞NEXT 豊岡演劇祭2022特設WEBサイト
https://www.kobe-np.co.jp/rentoku/toyooka-engeki/

また、演劇祭期間中の9/18(日)、9/19(月・祝)に神戸新聞但馬総局（豊岡市寿町7-23）にて豊岡演劇祭の特集紙面で作る「新聞バッグ」のワークショップを開催。
9/17(土)には江原駅前のフェスティバルナイトマーケットにて新聞バッグの無料配布も行います。

詳細はこちら
https://toyooka-theaterfestival.jp/program-event/5736/

投稿 神戸新聞×豊岡演劇祭2022 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

メッセージはこちら

投稿 フェスティバルディレクター平田オリザのメッセージ は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

今回開設されるチャンネルでは、開催期間前は「豊岡演劇祭2022」を満喫するための方法や出演する演者やプロデューサーのインタビューを配信。開催期間中は、開催される対談などのイベントを中心に、会場を移動したり待ち時間にも楽しんでいただけるコンテンツをお届けします。
開催前から気分を盛り上げていただくほか、会場へ行く方は情報をキャッチアップしたり、会場に行けない方も声をお楽しみください。

チャンネル
Voicy「豊岡演劇祭チャンネル」
https://voicy.jp/channel/3054

聴取方法
Voicyのアプリ、またはWebでお聴きいただけます。
●Web：https://voicy.jp/channel/3054
●iOSアプリ：https://apps.apple.com/jp/app/id1115551289
●Androidアプリ：https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.voicy.app.player

リリースはこちら

投稿 音声プラットフォームVoicyに豊岡演劇祭チャンネルを開設 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【Selection】はこれまでの豊岡演劇祭フリンジを特徴付ける、演劇祭コーディネーターと支援金によるサポートが付く象徴的な部門です。アーティストが創作する作品を地域の取り組みと結びつける、あるいはよりサイトスペシフィックな作品作りを希望するアーティストと協働して、豊岡演劇祭だからこそ出来る公演を目指します。

【Showcase】は複数のアーティストが一つの会場、芸術文化観光専門職大学の小劇場で作品を発表する部門です。会場の形式や機構に制限がある代わりに、テクニカルサポートや宿泊のサポートを行い、アーティストがより低リスクで作品発表を行える場として設置された部門です。この世界的なパンデミックの中、今も多くの公演が中止に追い込まれています。そのリスクは、決して個人が背負い切れるものでも、背負い切るべきものでもありません。より若手、より個人、より大変な思いをしているアーティストにもこの部門を通して豊岡演劇祭に参加して頂ければと思い設置しました。

【Street】は文字通り、アーティストが劇場やホールを飛び出し街中で作品を発表する部門です。演劇や舞踊に限らず公募することで、今年は多くの大道芸のアーティストにご参加頂く事となりました。この部門の特徴を表すのは「気軽さ」です。劇場等に足を運ばなくても通りすがりに多くの作品に触れることができ、街の風景が変わる瞬間に出会えるはずで、それもフェスティバルの役割の一つだと思います。ぜひ地元の皆さんにも楽しんで頂ければと思います。そしてもう一つ、アーティストにとっても気軽にフェスティバルに参加出来る部門として、将来的にも裾野を広げていければと考えています。

8/4（木）よりチケットも好評発売中です。
各プログラムの詳細やチケットのご購入はProgram/Eventページをご確認ください。

プレスリリースはこちら（PDF）

投稿 フリンジプログラム プレスリリース は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

詳細はこちら

投稿 EPAD2022 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

岩下徹×梅津和時 即興セッション
『みみをすます (谷川俊太郎同名詩より)』
9/17(土)13:30氣多神社 上演回

ヌトミック
『ぼんやりブルース』
9/18(日)11:00 上演回

多田淳之介
『スーパーハッピーYBランド2022～チルチル＆ミチルのハッピーツアーズ～』
9/24(土)10:30 上演回

お食事×文学×リーディング
『よるよむきのさき』
さんぽう西村屋 本店公演（9/15(木)18:00上演 横光利一『機械』）

なお、但馬地域先行発売は本日（8/3）18:00までです。
購入をご検討されている方はくれぐれもご注意ください。

■但馬地域但馬地域先行発売概要
但馬先行発売：7/28（木）12:00～8/3（水）18:00
※豊岡演劇祭WEB、フェスティバルセンター窓口・電話のみ取り扱い
※但馬地域（豊岡市、養父市、香美町、新温泉町、朝来市）在住・在学・在勤の方のみ購入できます

【窓口購入の方】
・居住地・在学・在勤が但馬地域であることを証明できるものをお持ちください
・同伴者のチケットを代理で購入される場合も、但馬地域居住・在学・在勤の証明書をお持ちください（コピーでも可）

投稿 但馬地域先行発売分 販売終了公演 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

■上演作品
リーディング公演『豊岡物語』
※豊岡を題材にした12編の短編作品を、リーディング形式にて上演します。

■応募要項
・条件：「但馬弁」を話すことができる方。
　　　　原則として稽古に全日参加でき、積極的に創作に取り組める方。
　　　　※楽器演奏や歌を歌うのが好きな方も大歓迎です。
・年齢：高校生以上（未成年の方は保護者の同意が必要）
・募集人数：数名程度
・参加費：無料

■選考について
・ご応募いただいた方には面談を行います。
・面談日：〈現地〉 ① 7月31日（日）13:00～17:00　
　　　 　 〈オンライン〉② 8月1日（月）／③ 8月2日（火）
※面談は、①～③いずれかでご参加いただき、都合のよい時間をお伝えください。
※面談は、お一人あたり15分～30分程度を予定しています。
※万一、どの日程も都合がつかない場合はご相談ください。

■公演までのスケジュール（予定）
・面談/出演者決定：7月末～8月上旬
・稽古：8月に数回
　　　　9月10日（土）・11日（日）、9月21日（水）～23日（金）
　　　　※基本的に平日は夜間、土日は昼間を予定しています。
・本番日：9月24日（土）2ステージ　9月25日（日）2ステージ
　　　　 ［公演会場：豊岡市民プラザ ほっとステージ］

■応募締切
2022年７月28日（木）必着

■注意点

・内容に不備、偽証があった場合は無効とさせていただくことがあります。
・面接の参加費用・選考費用は一切かかりません。
・未成年の方は、保護者の同意を得た上でご応募ください。

■応募方法
応募用紙に必要事項を記入の上、下記の郵送先、または同内容をe-mail にてお送りください。
（必要事項とプロフィール写真を添付してお送りください）

〈郵送先〉〒606-8084　京都市左京区修学院薬師堂町30-1　修学院ローズハイツ201号室
　　　　「一般社団法人毛帽子事務所　出演者応募係」
〈e-mail〉mail@keboushi.jp
〈お問合せ〉090-7118-3396

詳細はこちら
https://keboushi.jp/archives/info/3821

『豊岡物語プロジェクト2022』
https://toyooka-theaterfestival.jp/program-event/4655/

投稿 『豊岡物語プロジェクト2022』出演者募集 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

【ディレクターズプログラム】
多田淳之介
『スーパーハッピーYB ランド 2022～チルチル＆ミチルのハッピーツアーズ～』
詳細はこちら

【フェスティバルプロデュース】
お食事×文学×リーディング
『よるよむきのさき』
詳細はこちら

投稿 第二弾 ラインナップ発表 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

これまでと変わらず、演劇だけでなく魅力的な地域の食や地産品に触れていただく機会を提供することをコンセプトに、より一層地域の皆さまと一緒に、地域の魅力を発信できる場をつくっていけたらと思っております。

但馬地域の魅力が詰まった、飲食品、クラフト作品、地産品、地域活動紹介ブースなど多岐にわたって広く出店者を募集いたします。ぜひご参加ください。

【概要】
〇会場・開催日
江原会場（江原駅前イベント広場）：9/17(土)、9/18(日)
豊岡会場（豊岡市役所本庁舎前市民広場）：9/23(金・祝)、9/24(土)、 9/25(日)

〇時間
18:00-22:00

〇募集店舗数
1日程あたり約10店舗（食品・食材・米・野菜・水産加工食品・雑貨・飲料など販売可能）

〇募集期間
6/27 (月)～　※定員に達し次第募集終了

お申し込みは以下の応募フォームより受け付けています。
募集要項をご確認のうえご応募ください。

出店者募集要項

応募フォーム

チラシ

【ご参加への相談やお問い合わせ】
豊岡演劇祭実行委員会事務局（豊岡市環境経済部大交流課内）
フェスティバルナイトマーケット担当
E-mail ：ttf.local.cooperation@gmail.com
TEL : 0796-21-9081

投稿 フェスティバルナイトマーケット出店店舗募集 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

現在運用中の豊岡演劇祭応援コインの加盟店を募集しています。
7月15日（金）までにお申し込みいただいたお店は、豊岡演劇祭WEBやパンフレット等に掲載。
また、演劇祭期間中は、フリンジ団体やコインチャージキャンペーン等を実施し、期間中の地域通貨の流通を促進していきます。

お申し込みはこちらから

【スケジュール】
・申込開始　6月23日（木）
・申込締切　7月15日（金）17:00まで

【豊岡演劇祭応援コインについて】
「豊岡演劇祭応援コイン」は、ソーシャルペイメントサービス「共感コミュニティ通貨eumo（ユーモ）」を利用し、共感や感謝の気持ちによって、人やお金の流れが円滑になり、それが地域経済の循環の一部となって、その中に来訪者（観劇に訪れた人）が加わっていく仕組みです。

１．通貨名称
豊岡演劇祭応援コイン
(Toyooka Theater Festival Supporter’s Coin）

２．通貨単位
拍手（１CLAP ＝１円）

３．利用開始日
2021年11月15日月曜日

４．利用可能店舗
17店舗（2022年6月23日時点）

※すでにご登録いただいている加盟店については、再登録の必要はありません

【登録までの流れ】

【eumoについて】
共感コミュニティ通貨 eumo(ユーモ)」は、「お金」を幸せになるための手段として再定義した、新しい電子マネープラットフォームです。 すでにさまざまなコミュニティ通貨が循環しています。
「共感コミュニティ通貨(ユーモ)」には決済機能・写真付きコメント投稿機能・ 共感ボタン・ギフト機能・ユーザーや店舗のフォロー機能などがあり、人と人とのつながり、「ありがとう」「嬉しい」などの共感を可視化して、「気持ちを伝えること」や循環を楽しめます。
循環を楽しむために、「共感コミュニティ通貨 eumo(ユーモ)」の電子通貨には 3 ヶ月の期限がついています。 期限が切れた通貨は、10%を演劇祭実行委員会準備金への寄付、残り90%は演劇祭応援コイン利用者へ支払ったギフトの割合に応じて再配布します。

投稿 共感コミュニティ通貨「豊岡演劇祭応援コイン」の協力店舗の募集 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

公式プログラムは、フェスティバルディレクターの平田オリザがセレクトした「ディレクターズプログラム」と、舞台芸術の可能性をより拡張する「フェスティバルプロデュース」の２つの枠組みで、多種多様なプログラムを上演します。

公募から選ばれたフリンジプログラムには約60団体が登場。
多彩な会場でバリエーションに富んだ演目が見られる「セレクション」、1つの会場にいくつもの団体が登場する「ショーケース」、豊岡駅前、城崎温泉街などのまちなかで上演される「ストリート」。この3つの枠組みによる公演がさまざまな会場で行われます。

企業や自治体、または他の地域の演劇祭などと連携したプログラムも開催されます。

追加のプログラムも随時WEBサイトや各SNSで発表予定です。

投稿 豊岡演劇祭2022　ラインナップ発表 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

各プログラムの特徴や公募要項はフリンジ参加団体募集ページをご参照ください。
ページ内にある応募フォームよりご応募いただけます。

フリンジ参加団体募集ページ

投稿 豊岡演劇祭2022　フリンジ公募開始 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。

　昨年は残念ながら新型コロナウイルスの感染拡大に伴い開催中止となりましたが、今年は9月に開催予定です。アジア有数の演劇祭を目指す豊岡演劇祭に参加していただける人材を広く募集いたします。ふるってご応募ください。

詳細はこちら

応募フォーム

投稿 豊岡演劇祭2022　プロデューサー募集 は 豊岡演劇祭2023 Toyooka Theater Festival に最初に表示されました。