公演を観る
「あの日から明日へ」
「イーハトーヴの雪」
「イーハトーヴの雪」
「イーハトーヴの雪」
「イーハトーヴの雪」
「ニライカナイの風」
「ニライカナイの風」
「ニライカナイの風」
「ニライカナイの風」

Program

公演を観る
「あの日から明日へ」
「イーハトーヴの雪」
「イーハトーヴの雪」
「イーハトーヴの雪」
「イーハトーヴの雪」
「ニライカナイの風」
「ニライカナイの風」
「ニライカナイの風」
「ニライカナイの風」


Fringe Selection

“From That Day to Tomorrow”

White Project

Written by Gintarou Ibushi, Directed by Yumiko Nishizawa

Area

Ebara

Date and Time

Sep. 26 (Sat) 14:00/18:30
Sep.27 (Sun) 11:00

Performance Duration

60 minutes
Box Office & Doors Open: 30 mins before
After-talk: 30 minutes

Notes

Following each performance, a post-show talk lasting approximately 30 minutes will be held on the theme of “Disasters and Theater.”

Performance Language

Japanese

Admission Fee

General: ¥2,000
Students / Seniors (60+): ¥1,500
Same-day tickets are an additional ¥500.

Passport(UZUMAKU PASS):Free of charge (Advance reservation required)

A fictionalized story based on true events in the areas affected by the Great East Japan Earthquake, depicting the events immediately after the earthquake and five years later.

Double-Bill Solo Performance. 

​​Depicting the Soul of the People of Tohoku through Tohoku Dialect.   

Performers
Gintarou Ibushi
Staff
Directed by Yumiko Nishizawa
Contact Us
info@sendard.jp
Credits
Organized by White Project
井伏銀太郎
井伏銀太郎
White Project

 Established in 2011, immediately after the Great East Japan Earthquake, by theater professionals in Sendai City with the motto “Sharing the feelings of the disaster-stricken areas with the world through theater.”

Its purpose is “emotional recovery and preventing the fading of memories of the earthquake.”

Performances have been held throughout Tohoku, Niigata, Tokyo, Kanagawa, Osaka, Nagoya, Nagano, Ibaraki, and Oita.

In 2012, it was nominated as a candidate for the Kishida Kunio Drama Award.

Winner of the “Date Theater King” and “Tohoku Theater King” awards.

Over the past 15 years, their earthquake-related works have featured over 100 actors and attracted over 10,000 spectators.

井伏銀太郎
井伏銀太郎
White Project

 Established in 2011, immediately after the Great East Japan Earthquake, by theater professionals in Sendai City with the motto “Sharing the feelings of the disaster-stricken areas with the world through theater.”

Its purpose is “emotional recovery and preventing the fading of memories of the earthquake.”

Performances have been held throughout Tohoku, Niigata, Tokyo, Kanagawa, Osaka, Nagoya, Nagano, Ibaraki, and Oita.

In 2012, it was nominated as a candidate for the Kishida Kunio Drama Award.

Winner of the “Date Theater King” and “Tohoku Theater King” awards.

Over the past 15 years, their earthquake-related works have featured over 100 actors and attracted over 10,000 spectators.

井伏銀太郎
井伏銀太郎
White Project

 Established in 2011, immediately after the Great East Japan Earthquake, by theater professionals in Sendai City with the motto “Sharing the feelings of the disaster-stricken areas with the world through theater.”

Its purpose is “emotional recovery and preventing the fading of memories of the earthquake.”

Performances have been held throughout Tohoku, Niigata, Tokyo, Kanagawa, Osaka, Nagoya, Nagano, Ibaraki, and Oita.

In 2012, it was nominated as a candidate for the Kishida Kunio Drama Award.

Winner of the “Date Theater King” and “Tohoku Theater King” awards.

Over the past 15 years, their earthquake-related works have featured over 100 actors and attracted over 10,000 spectators.

井伏銀太郎
井伏銀太郎
White Project

 Established in 2011, immediately after the Great East Japan Earthquake, by theater professionals in Sendai City with the motto “Sharing the feelings of the disaster-stricken areas with the world through theater.”

Its purpose is “emotional recovery and preventing the fading of memories of the earthquake.”

Performances have been held throughout Tohoku, Niigata, Tokyo, Kanagawa, Osaka, Nagoya, Nagano, Ibaraki, and Oita.

In 2012, it was nominated as a candidate for the Kishida Kunio Drama Award.

Winner of the “Date Theater King” and “Tohoku Theater King” awards.

Over the past 15 years, their earthquake-related works have featured over 100 actors and attracted over 10,000 spectators.

井伏銀太郎
井伏銀太郎
White Project

 Established in 2011, immediately after the Great East Japan Earthquake, by theater professionals in Sendai City with the motto “Sharing the feelings of the disaster-stricken areas with the world through theater.”

Its purpose is “emotional recovery and preventing the fading of memories of the earthquake.”

Performances have been held throughout Tohoku, Niigata, Tokyo, Kanagawa, Osaka, Nagoya, Nagano, Ibaraki, and Oita.

In 2012, it was nominated as a candidate for the Kishida Kunio Drama Award.

Winner of the “Date Theater King” and “Tohoku Theater King” awards.

Over the past 15 years, their earthquake-related works have featured over 100 actors and attracted over 10,000 spectators.