公演を観る
Jack Sain
David Monteith-Hodge
David Monteith-Hodge
David Monteith-Hodge
David Monteith-Hodge
David Monteith-Hodge
David Monteith-Hodge

Program


Fringe Selection

“The Butterfly Project”

Undone Theatre

Performers and Playwrights: Joey Jepps & Gabriele Uboldi

Area

  • Toyooka

Date and Time

[Toyooka]
Sep.20(Sat) 16:00
Sep.21(Sun) 16:00

Performance Duration

60 minutes

Performance Language

English
*Japanese subtitles

Admission Fee

Advanced Adult Tickets: ¥2,000
Same Day Adult Tickets: ¥2,500
Advanced Under 29 Tickets: ¥1,800
Same Day Under 29 Tickets: ¥2,300
Under 18 Tickets: ¥1,500
Same Day Under 18 Tickets:¥1,800

Meet Joey and Gabs. This is a show about how a 1904 opera almost broke them up.

A Japanese stewardess and a British pilot walk onto a plane. 25 years later, their son Joey is thinking of ending things with his Italian boyfriend.

Turning to his parents’ interracial relationship for guidance, he embarks on a journey to connect with his roots.

But as Joey learns more about his family, a pattern begins to emerge: the notes of Puccini’s Madama Butterfly underscore a century of Asian misrepresentation, orientalism, and exoticisation.

Connecting Milan to Nagasaki, Hong Kong to London, THE BUTTERFLY PROJECT is an irreverent look at the stories that shape us, whether we like it or not.

Madama Butterfly is a racist opera.

White performers still use yellow face to make themselves look Asian and misrepresent Japanese culture.

Hong Kong/Japanese/British theatre maker, Joey Jepps, together with Italian boyfriend Gabriele Uboldi, created THE BUTTERFLY PROJECT as a response.

The two write and perform, dissecting the opera and their own relationship onstage, asking what it is like to be in an interracial relationship when their respective cultural backgrounds clash in Puccini’s misrepresentation of Japan.

Employing verbatim interviews in Japanese and English, live projection and original music, Joey and Gabriele draw parallels between Madama Butterfly, Joey’s parents’ interracial relationship and their own.

Performers
Joey Jepps & Gabriele Uboldi
Staff
Set: Cheng Keng
Video Designer: Douglas Baker
Sound Designer: Rudy Percival
Advisor: Nobu Nakahara

Special Thanks to Natalie Chan, Jacob Wu, Max Percy, Vivi Wei, Brie Leung, Patrick Headley & Sir Nicholas Hytner
Accessibility

・Age restiction: 12+

Notes

・Pre-show talk (TBC)
・Age restiction: 12+

Undone Theatre

Based in London, Undone Theatre is a queer- and migrant-led company creating experimental and political work.
Since 2020, we’ve produced festivals, exhibitions, participatory projects, zines, and new critically acclaimed shows for sold-out audiences in London and internationally. With every project, we create a space for diverse communities to come together and discuss personal and political questions that arise through art.

WEB:www.undonetheatre.com 

Joey Jepps

The Butterfly Project is my personal story as a Japanese person growing up in Hong Kong, now living in London. It’s about what being Japanese means to me when our culture is portrayed all wrong in Western operas like Madama Butterfly.
As a half Japanese, half English artist living in London, bringing my show to Toyooka Theatre Festival feels like I am bringing the story home. We are so excited to share our play with Japanese audiences and discover new meaning in it together!

X:@joeyajepps
instagram:joey_jepps

Buy Tickets Buy Tickets