公演を観る
写真:Junpei Iwamoto

Program


Festival Produce

“Dance Dance Dance Islands”

Dance Company Mi-Mi-Bi

Directer: Yuka Uchida, Kazuyo Morita
Dramaturg: Jun Tsutsui

Area

  • Toyooka

Date and Time

Sep.21(Sat)14:00 ★
Sep.22(Sun)14:00 ★

★There will be a post-performance talk with sign language interpretation (Japanese only).

Performance Duration

Approx. 70 minutes
Reception Open: 60 mins before the show
Doors Open: 30 mins before the show

Performance Language

Performed in Japanese only

Admission Fee

【All seats unreserved】
Advance Tickets: ¥2,000
Same-day Tickets: ¥2,500
Advance Tickets U25/Student/Disabled Discount: ¥1,000*
Same-day Tickets Disabled Discount: ¥1,500*
U18 for advance and Same-day: Free*
Uzumaku Pass: ¥1,000

Caregivers for disabled individuals are admitted free of charge.

Clap Mates*
If there are remaining seats on the day, you can watch the performance for free who aged 19 to 25, or those with a valid student ID.

*Please proof required on the day of the event

This is the world premiere of a new performance by Mi-Mi-Bi, a contemporary dance company consisting of performers with bodies which experience disabilities within life and society.

Their previous work, Unseen Beauty, presented as part of Toyooka Theater Festival 2022 Fringe Selection, explored the theme of “journey.” This work centers on the theme of “island,” shifting perspective from a position of movement to one of living in a specific place. While drawing on their own experiences, Mi-Mi-Bi present dance that is inspired by the struggles and relentlessness that come with life within the natural world, as well as within new encounters with others; the resilience to confront such difficulties; wisdom; ways of carrying oneself with humor; and the unwavering belief that lies at the foundation of all of these elements.

Alongside Mi-Mi-Bi members led by co-directors Kazuyo Morita and Yuka Uchida, this work features music by Takako Minekawa, dramaturgy by Jun Tsutsui, and costumes by Manami Fukuoka.
While continuing the explorations of the company’s vibrant debut work Unseen Beauty, which not only captured audiences but also garnered wide-ranging media attention, this work brims with even more multi-layered and enigmatic implications.

Performers
Yuka Uchida, KAZUKI, Sachiko Fukusumi, Hiromi Mita, Mo, Kazuyo Morita, Sachi Yonehara
Staff
Dramaturg: Jun Tsutsui (dracom)
Music: Takako Minekawa
Costume Coordinator: Manami Fukuoka
Sign Language Interpreter: Hiromi Mita, Nobuko Minoura
Stage Manager: Koji Iwasaki
Lighting: Asako Miura
Sound: Bunsho Nishikawa, Madoka Kirihara
Collaboration Member: Futa Nakamura
Production Manager: NPO Dance Box (Aya, Shunsuke Manabe)
Accessibility

Wheelchair Seats, Sign language, Japanese subtitles, Performance guidance for the visually impaired (September 22 only)
For wheelchair seats, or the person requests to be accompanied by a caregiver.
Before purchasing tickets, please inquire at the Festival Center counter or fill out the inquiry form.

Note
Caregivers for disabled individuals are admitted free of charge.
★There will be a post-performance talk with sign language interpretation (Japanese only) on both days.

Credits
Co-organized by NPO DANCE BOX
Supported by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan in the fiscal2024
写真:Junpei Iwamoto
写真:Junpei Iwamoto
Dance Company Mi-Mi-Bi
Founded in 2022, Mi-Mi-Bi is a dance company consisting of performers with bodies which experience disabilities within life and society. Through their work, the company explores ways to share their distinct corporealities, sensations, and worldviews with audiences. They served as program directors for A Gathering in a Better World, a collaborative project from Goethe Institut and festival Theaterformen.
タイムテーブルはこちら タイムテーブルはこちら