[江原]9/14(土)
[城崎]9/15(日)
Art Translators Collective
『アート・トランスレーション・パーティー』
Program
Fringe Selection
フリンジ セレクション
9/20(金)15:45
9/21(土)9:00、16:00
9/22(日)9:00、16:00
9/23(月・祝)9:00
100分(予定)
受付開始・開場:開演15分前
日本語上演
一般:3,000円
但馬地域割※1・U25※2:2,500円
当日:各500円増
うずまくパス:無料(要事前予約)
・藤中康輝『低気圧の日』(会場:絶景温泉北前館3F交流センター)とのはしご券あり。
・(9/21, 22のみ)昼食・ジオツアープランあり。詳細は後日発表。
※1 但馬地域(豊岡市・香美町・新温泉町・養父市・朝来市)に在住・在学・在勤の方が対象となります。当日、住所・在学・在勤を証明する書類等をご提示ください。
※2 当日、証明書・パスをご提示ください。
祖母を失ってから母や祖父は遺影に身体を向けながら食事を摂る、思い出を語り出す、飛行機の窓外を眺めるような外側へとひらかれた身体。「今ここ」にありながら、まるでヴァカンスに出ているような彼らの想像力。都市生活と観光のように、現在と過去/未来、現実と想像など、異なる二地点を行き来する身体のあり方を「ヴァカンス的身体」と定義し、城崎国際アートセンターでの1ヶ月にわたる滞在リサーチ、市民とのワークショップ、俳優との協働作業を経て作品を立ち上げる。
※会場は建物2階となります。エレベーターはございませんので、車椅子の方はチケットご予約・ご購入の前に、予め入場方法についてお問い合わせください。
「9/21(土)・9/22(日) 昼食・ジオツアープランあり」
※会場内が暑くなる恐れがありますので、お飲み物を忘れずご持参ください。