♡リラックス・パフォーマンスのご案内
劇場は通常、他の鑑賞者の妨げとならないよう上演中に席を立ってはいけない、会話を控えるなど、静寂な環境で観劇をしていただいています。これらのルールを守ることで公演を楽しむことができる一方、発達障害のある方、未就学児、そのご家族にとっては、劇場での観劇が少し高いハードルになってきたかとも思います。
リラックス・パフォーマンスでは、障害や世代に関係なく、すべての観客がお互いの了承の上で、リラックスして楽しく参加できる企画を試みます。

本企画『アート・トランスレーション・パーティー』は、劇場で行うような演劇の「公演」ではなく、集会場のような舞台のない場所で行うゲーム形式のワークショップです。お客様にはスタッフの案内に沿って一緒に簡単なゲームをしていただきます。
少しでも多くの方に安心してご参加いただけるよう、当日は以下の点に留意して開催いたします。

・ワークショップ開催中でも、休憩が必要な場合には会場の外に出ることができます。休憩のあと、会場内に戻ることも自由です。
・会場内の照明は暗くせず、明るいままで行います。
・お客様からのリアクションは歓迎します。ゲーム中はお客様同士でお話ししていただくこともあります。
・楽しくなったら身体を揺すったり、動きまわっても大丈夫です。
・未就学児の入場が可能です（※ワークショップ参加の推奨年齢は高校生以上です）。

車椅子席
※車椅子で来場されるお客様は、予約時にプログラムの「お問い合わせ」までメールでお問い合わせください。